译文
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等(deng)方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学(xue)问,命公车特地(di)征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
自(zi)从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我作了(liao)这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
魂魄归来吧!
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
注释
(5)属:臣属,属官。在:问候。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
⑨杂耕渭上:诸葛亮的最后一次北伐,据武功五丈原与魏将司马懿对垒。魏军坚壁不出,诸葛亮即分兵屯田于渭水两岸,和当地居民杂处而耕,作为久驻之计。
12.业:以……为业,名词作动词。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。