译文
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的(de)晨星宛如在送着(zhuo)宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
壬戌年秋,七月十六(liu)日,苏(su)轼与友人在赤壁下(xia)泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为(wei)神仙,进入仙境。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是(shi)苏子美建造沧浪亭的地(di)方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
我问江水:你还记得我李白吗?
注释
④飞红:落花。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
行:行走。
洎(jì):到,及。
205.周幽:周幽王。
遏(è):遏制。
⑷欣欣:繁盛貌。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。