译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐(yin)云山。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还(huan)不足以和他的德行相称。上天(tian)将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两(liang)人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能(neng)之臣。遭受(shou)谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
王侯们的责备定当服从,
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
注释
6.溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
289、党人:朋党之人。
隔帘看:隔帘遥观。