译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经(jing)过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛(di)的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
金屋(wu)中梳(shu)妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
秋(qiu)雨不停地下啊(a)!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
注释
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
1,宫词:此诗题又作《《后宫词》白居易 古诗》。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
⑺燃:燃烧