译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的(de)文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际(ji)。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情(qing)思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
石头城
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马(ma)人只爱马的肥腴。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
我们全副武装离开京城开赴(fu)边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
状:样子。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
60、渐:浸染。
⑨与:参加。知防:察觉和防止违礼的事。