译文
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
乱世出英雄,溟(ming)海不振荡,鲲鹏怎么才能(neng)展翅高飞呢?
长恨(hen)啊!实在更(geng)长恨!我把(ba)它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带(dai)湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃(chi)菊花的落花。在我的门外有沧浪(lang)的清水可以洗我的丝带。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
注释
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。
沾色:加上颜色。
9.即:就。
14.千端:千头万绪,犹言多。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
⑴菩萨蛮:词牌名。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。