译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一(yi)(yi)样。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮(man)人的语言(yan)谁也(ye)(ye)听不(bu)懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
33.逐:追赶,这里指追击。
③金仆姑:箭名。