译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
在开国初(chu)年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到(dao)过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫(fu)活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
何不早些涤(di)除(chu)烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东(dong)晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃(nan)喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
注释
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
能,才能,本事。
垄:坟墓。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
31.且如:就如。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。