译文
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声(sheng)传到天上。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
白(bai)骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难(nan)。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望(wang)见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲(xian)门。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种(zhong)幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
(69)不佞:不敏,不才。
⑤阳子:即阳城。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。