译文
黄鹤楼上的(de)仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝(lin)惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致(zhi)使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成(cheng)仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂(ji)。枝(zhi)头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
百姓那辛勤劳作啊,噫!
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满(man)了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
注释
⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
⑺硬语盘空:形容文章的气势雄伟,矫健有力。韩愈《荐士》诗:“横空盘硬语,妥贴力排奡。”
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。