译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过(guo)不可能。
吓得达官们(men),为避胡人逃离了家。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来(lai)了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一(yi)空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那(na)把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分(fen)频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
我终日(ri)或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
吟唱之声逢秋更苦;
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭(ping)倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
注释
(10)股:大腿。
埋:废弃。
32.年相若:年岁相近。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
30.大河:指黄河。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。