译文
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易(yi)多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足(zu)恃偷渡实难。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭(zao)遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过(guo)错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细(xi)看一下。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵(duo)可向谁欢笑?
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
注释
中济:渡到河中央。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
173. 具:备,都,完全。
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
⑨举:皆、都。
67、萎:枯萎。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。