译文
想报答你的(de)“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
你将在(zai)沙漠留恋地回望京都(du)夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景(jing)。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生(sheng)就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
如此寒冷的霜天,本是众人(ren)相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日(ri),不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近(jin),相伴相随。
注释
99.鹄酸:据闻一多校。当作“酸鹄”。鹄,天鹅。臇(juan4倦):少汁的羹。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
众:所有的。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
已:停止。
抵:值,相当。