译文
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤(shang),这都是常有的事(shi),姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经(jing)历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而(er)来此地,理所应当(dang)。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
你没看见金粟堆前松柏林(lin)里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景(jing)色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
⑥鲜克及:很少能够达到。
衣着:穿着打扮。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
⑶窈窕:幽深的样子。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。