译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
我向当地(di)的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请(qing)问文君,我们(men)现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
虚寂的厅(ting)堂秋风淅淅,
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山(shan)作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒(huang)芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既(ji)然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
24.不可谓智:不可以说是聪明。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
名:给······命名。