译文
游人还记得以前太平时候的盛事(shi)。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
他头上反戴看白(bai)接篱之(zhi)帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长(chang)剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来(lai)草过日子罢了。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
(于高台上)喜悦于众多才(cai)子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
78.叱:喝骂。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
作:像,如。
数:几。
⒁滋:增益,加多。