译文
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向(xiang)西低垂,仿佛要从门户中流入。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到(dao)荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
您问归期(qi),归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
我(wo)将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁(sui)将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾(gu)念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
月儿依傍着苑楼灯(deng)影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
注释
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
写:同“泻”,吐。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。