译文
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过(guo)了盛开的蔷薇。
今天是什么日子啊与王子同舟。
毛发散乱披在身上。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连(lian)忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐(jian)渐地知道向往仰慕他。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
你如同谢公最受偏爱(ai)的女儿(er),嫁给我这个贫士事事不顺利。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
注释
⑴何七:何昌浩,排行第七,故称何七。安旗云:”似为幽州节度使判官“。判官:节度使属官。
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
谓:认为。