译文
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
头上(shang)戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
明晨上朝(chao),还有重要的大事要做,
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
桃李须待春(chun)天,但谁能使春日永驻不逝?
丝罗衣襟在春风里飘(piao)舞,轻薄的裙纱随风旋转。
那些美好的事和年代,只能留(liu)在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
昔日石人何在,空余荒草野径。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
注释
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。