译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大(da));我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠(kao)吴王终于报了家仇。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园(yuan)的柳枝。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
痛惜我生不逢时啊,遇上这(zhe)乱世纷扰难以药救。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交(jiao)替,战争残酷,白骨满地。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒(xing)来,那山中状况还历历在目。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
⑴《房中曲》李商隐 古诗:乐府曲名。《旧唐书·音乐志》:“平调、清调、瑟调,皆周《房中曲》李商隐 古诗之遗声也。”
27.兴:起,兴盛。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
32.师:众人。尚:推举。