译文
其二
只有击打石头,才会有火花;如果不(bu)击打,连一点儿烟也不冒出。
公侯伯子(zi)男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流(liu)流到下游(you)了。于是(shi)划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道(dao)理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相(xiang)反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
又感阮籍《咏怀》“徘(pai)徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
魂魄归来吧!
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬(shun)已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
注释
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
诱:诱骗
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
⑹暄(xuān):暖。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
(45)讵:岂有。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。