译文
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
骣骑着蕃地(di)马箭射黄羊。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不(bu)平连着祝融。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香(xiang)罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝(quan)慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红(hong)的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
眼睁睁看着天灾成害无所助,
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
⑿全要领:免于斩戮之刑。要,通“腰”。领,脖颈。古时罪重则腰斩,罪轻则戮颈,砍头。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。