译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行(xing)》。
既然已经统治天下,为何又被他人(ren)取代?
想想我自己的人生,顷刻之间(jian)觉得无限悲伤。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是(shi)波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子(zi),斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
千万不要助长他族(zu),使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻(qing)移时间不早,赶快乘(cheng)车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍(shua)。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
注释
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
(48)风:曲调。肆好:极好。