译文
少(shao)壮从军马上飞,身未出家心依归。
这里的房屋又(you)(you)宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
吹竽鼓瑟狂热(re)地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
江北江南,相望不远,也已音讯(xun)断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
绣在上面(mian)的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着(zhuo)大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆(chai)散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规(gui)定的租税,明年的衣食将怎么办?
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
注释
黔中:在今湖南省沅陵县西。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
观:看到。
老夫:作者自称,时年三十八。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。