译文
不遇山僧谁解我心疑。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
魂啊回来吧!
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多(duo)朋友又有何必?
举(ju)起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了(liao)。(亦指自己对青春(chun)年华的追思之情。)
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里(li)先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
一个晴(qing)朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
(35)子冉:史书无传。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
20至圣人:一本作“至圣”。
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
辛亥:光宗绍熙二年。
卷帘人:有学者认为此指侍女。