译文
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
愿(yuan)埋没于人(ren)丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔(tai)的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况(kuang)且今日是清明佳节,又(you)遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可(ke)乐而忘返。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
远:表示距离。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
(14)器:器重、重视。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
“神行”句:此句谓马行速度之快,像闪电一样,一闪而过,连影子还没看清楚,马就奔过去了。 电迈,疾速行进。电,喻快速。迈,前进,行进。恍惚:瞬间,极短的时间