译文
乘船远行(xing),路过荆门一带,来到楚国故地。
京城的(de)大路上行人车马川流不(bu)息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我(wo)被贬离开京城后栽(zai)下的。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
我在京城里结交的都是些豪(hao)杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
注释
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
⑶欹倒:倾倒。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
⑿悄悄:忧貌。