译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的(de)贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有(you)听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受(shou)到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗(shi)经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功(gong)的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共(gong)计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒(jiu)壶共登峰峦翠微。
农事确实要平时致力,
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
国家需要有作为之君。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
⑴寂寂:落寞。竟何待:要等什么。
4、穷达:困窘与显达。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
①晋朝皇甫谧《高士传》卷上《许由》篇:“尧让天下于许由,……由于是遁耕于中岳颍水之阳,箕山之下……尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。”
2.长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”