译文
关西老将惯于辛苦(ku)征战,年已老大仍然转战不休!
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如(ru)云烟之泻于纸张。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
夜(ye)晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开(kai)云关。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
月儿(er)升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
注释
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
102貌:脸色。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
恻然:怜悯,同情。
⑾倚天:形容骊山宫殿的雄伟壮观。