译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
说到铭(ming)志之所以能够著称后世,是因为它的(de)意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行(xing)出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自(zi)己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者(zhe)没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹(dan)奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
“魂啊回来吧!
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
注释
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
92、地动:地震。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
32、阖(hé):通‘合’。合上。
直:竟