译文
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而(er)啼,此心愁绝,怎(zen)么忍心听?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天(tian)刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音(yin)乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
掷彩成枭就取鱼得(de)筹,大呼五白求胜心急。
因为一路上春光明媚(mei)、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间(jian)的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
注释
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
5.故园:故国、祖国。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。