译文
想到你(ni),泪水就将我的青衫衣襟打(da)湿!你对我的真(zhen)情和关慰,点点滴(di)滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷(leng)冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
你不要下到幽冥(ming)王国。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什(shi)么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
[21]吁(xū虚):叹词。
[5]崇阜:高山
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。