译文
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
环绕走廊的(de)是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就(jiu)别人。没有施展志向的地(di)方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹(nao)得痛快颠狂也不满足(zu)。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或(huo)许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何(he)处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
孤独的情怀激动得难以排遣,
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
用捣掉壳的野谷来(lai)做饭,摘下葵叶来煮汤。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
(74)玄冥:北方水神。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
④轩槛:长廊前木栏干。
16.始:才
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
得:使
⒃迁延:羁留也。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。