译文
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世(shi)的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
不(bu)须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
只有相思的别恨像无边(bian)的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待(dai)到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
弹(dan)筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
出:超过。
⑻恁:这样,如此。
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
5.殷云:浓云。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”