译文
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你(ni)忧愁我也忧愁啊。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷(men)。
杜鹃泣尽了血泪默默无(wu)语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
举杯饮酒来宽(kuan)慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便(bian)开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又(you)轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独(du)坐听雁声阵阵传来。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
注释
着:附着。扁舟:小船。
⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
后:落后。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。
(4)曝:晾、晒。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。