译文
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他(ta)相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去(qu)?
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风(feng)(feng)云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草(cao)还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
我(wo)躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹(jia)杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料(liao)勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
完成百礼供祭飧。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
注释
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
〔22〕命:命名,题名。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
(65)疾:憎恨。
11. 无:不论。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。