译文
许昌有个读书(shu)人叫张孝基,娶同乡某富人的女(nv)儿。富人只有一个儿子(zi),没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给(gei)了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来(lai),孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到(dao)食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以(yi)前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
内心闷闷不乐忧愁多(duo),连续不断地思念故乡。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。