译文
记得汴京繁盛的(de)岁月,闺中有许(xu)多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上(shang)带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
夜色降临,宫里(li)忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
其一
小伙子们真强壮。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以(yi)入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
注释
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
(3)盗:贼。
9.况乃:何况是。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。