译文
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远(yuan)。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事(shi),心情畅快就会觉得很顺心。
花飞卉谢,叶茂枝繁(fan),朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
交情应像山溪渡恒久(jiu)不变,
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
八月十五日孙巨源离开海州(zhou),这之前我在景疏楼上为他送(song)别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被(bei)贬(bian)斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
注释
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
上元:正月十五元宵节。
⑶具论:详细述说。
⑺行客:来往的行旅客人。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
[94]“腾文鱼”二句:飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘,众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。腾,升。文鱼,神话中一种能飞的鱼。警乘,警卫车乘。玉銮,鸾鸟形的玉制车铃,动则发声。偕逝,俱往。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。