译文
魂魄归来吧!
拂晓(xiao)朱门列戟,撩开帏帐就看见碧(bi)嶂一排排。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧(you)伤以至终老异乡。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽(you)幽的冥火时隐(yin)时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回(hui)故乡的日期呢?
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
洗菜也共用一个水池。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
春天如此(ci)静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
77、英:花。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
(19)程:效法。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
(58)还:通“环”,绕。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”