译文
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地(di)不停飞翔。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
秋千上她象燕子身体轻盈,
曹将军画马出名(ming)已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽(jin)力量尚未破除匈奴围。
采呀采呀采《芣(fu)苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
夕阳西下,酒家里好像也(ye)(ye)显得宁静闲适,只有几(ji)只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中(zhong)。断桥头上卖鱼(yu)的人也散了。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
注释
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
(3)莫:没有谁。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。