译文
最后得到什(shi)么好处,难道只是迎来白雉?
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
那时(shi),天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟(yan),丝丝弄(nong)碧。当寂寞在唱(chang)歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游(you)同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他(ta)们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流(liu)传。
魂啊不要去西方!
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
注释
①占得:占据。
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
90、艰:难。
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。