译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自(zi)己辜负了国家之恩,被世(shi)人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进(jin)入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁(chou)罢了。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
专心读书,不知不觉春天过完了,
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
毛发散乱(luan)披在身上。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
(3)渚:水中的小洲。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
⑹觑(qù):细看。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
⑸“虚作”句:指屈原。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。