译文
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶(ye)繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
到了晋朝建立,我蒙(meng)受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太(tai)(tai)守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩(en)命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠(dai)慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也(ye)会蹦跳着远去。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
(52)素:通“愫”,真诚。
⑩起:使……起。
前时之闻:以前的名声。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。