译文
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
在狭窄(zhai)的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以(yi)我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋(wu)的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很(hen)多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
秋天萤火虫满纱窗(chuang)地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什(shi)么人?”
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
⑸一行:当即。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。