译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的(de)柳阴里。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
莘国(guo)女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
让我来为你们(men)(men)高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着(zhuo)无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
府中:指朝廷中。
曹:同类。
⑵崎岖:道路不平状。
日遐迈:一天一天地走远了。
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。