译文
香罗衣是细葛纺成,柔软得(de)风一吹就飘起,洁白的颜(yan)色宛如新雪。
站(zhan)立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光(guang)芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
酒(jiu)杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
注释
⑨沾:(露水)打湿。
(5)悠然:自得的样子。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。