译文
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
如今有人把琼玉般的积雪踏碎(sui),
清晨我(wo)打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
早(zao)晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
魂啊不要去西方!
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青(qing)霄。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
谁能爱我高尚的品格和(he)情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独(du)而无依靠。
男儿(er)的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
⑷举头:抬头。
12.斫:砍
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
1、香砌:有落花的台阶。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。