译文
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春(chun)天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是(shi)一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感(gan)叹:错,错,错!
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
柳丝空有万千条(tiao),却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉(diao)。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
魂魄归来吧!
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
莫学那自恃勇武游侠儿,
注释
(6)啭(zhuàn):鸣叫
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
39、剑挺:拔剑出鞘。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”