译文
以前(qian)高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如(ru)云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况(kuang)像我这样的(de)人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对(dui)自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱(ru)而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
禾苗越长越茂盛,
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
注释
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。
越明年:到了第二年。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑺字:一作“尚”。